2Coríntios 3.7–16
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7E, se o ministério da morte, gravado com letras em pedras, se revestiu de glória, a ponto de os filhos de Israel não poderem fitar a face de Moisésc, por causa da glória do seu rosto, ainda que desvanecente, 8como não será de maior glória o ministério do Espírito! 9Porque, se o ministério da condenação foi glória, em muito maior proporção será glorioso o ministério da justiça. 10Porquanto, na verdade, o que, outrora, foi glorificado, neste respeito, já não resplandece, diante da atual sobre-excelente glória. 11Porque, se o que se desvanecia teve sua glória, muito mais glória tem o que é permanente.
12Tendo, pois, tal esperança, servimo-nos de muita ousadia no falar. 13E não somos como Moisés, que punha véu sobre a faced, para que os filhos de Israel não atentassem na terminação do que se desvanecia. 14Mas os sentidos deles se embotaram. Pois até ao dia de hoje, quando fazem a leitura da antiga aliança, o mesmo véu permanece, não lhes sendo revelado que, em Cristo, é removido. 15Mas até hoje, quando é lido Moisés, o véu está posto sobre o coração deles. 16Quando, porém, algum deles se converte ao Senhor, o véu lhe é retirado.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil