23. “Caius, my host, and the whole Church, saluteth you.” According to the Greek, it is “Caius, my host, και ὅλης τῆς ἐκκλησίας, and (the host) of the entire Church.” i.e., of all Christians from whatever quarter they come, which is a great commendation of his hospitality. “Erastus, the treasurer of the city.” (The Greek for “Treasurer” is οικονομος,). He had charge of the public treasury of Corinth, where this Epistle is generally supposed to have been written.