Visión de Abdías.
Así dice el Señor Dios1 acerca de Edoma:
Hemos oído un mensaje del Señorb,
y un mensajero ha sido enviado a las nacionesc, diciendo:
Levantaos y alcémonos contra él en batallad.
2 He aquí, te haré pequeño entre las nacionesa;
despreciado eres en gran manera.
3 La soberbia de tu corazón te ha engañadoa,
tú que habitas en las hendiduras de la peña1b,
en las alturas de tu morada;
que dices en tu corazón:
«¿Quién me derribará por tierrac?».
4 Aunque te remontesa como el águila,
y aunque entre las estrellasb pongas tu nido,
de allí te derribaré—declara el Señor.
(¡cómo quedarías arruinado!),
¿no robarían hasta que les bastara?2
Si vinieran a ti vendimiadores,
¿no dejarían rebuscosb?
6 ¡Cómo será escudriñado Esaúa,
y rebuscados sus tesoros escondidos!
7 Hasta la frontera te echarán
te engañarán, te dominarán
los que están en paz contigo;
los que comen tu pan
tenderán emboscada contra tib.
(No hay entendimiento en él2c.)
—declara el Señor—a los sabios de Edoma
y el entendimiento del monte de Esaú?
9 Entonces tus valientes serán atemorizadosa, oh Temánb,
de modo que todo hombre será cortado del monte de Esaú con muerte violentac.
¶10 Por la violencia contra tu hermano Jacoba,
te cubrirá la vergüenza,
y serás cortado para siempreb.
11 El día que te pusiste a un ladoa,
el día en que extraños se llevaban su riqueza,
y extranjeros entraban por su puerta
y sobre Jerusalén echaban suertesb,
tú también eras como uno de ellosc.
12 No te alegres1 en el día de tu hermano,
en el día de su exterminioa;
no te alegres de los hijos de Judáb
en el día de su destrucción;
en el día de su angustia.
13 No entres por la puerta de mi pueblo
en el día de su ruinaa.
Sí, no te alegres tú de1 su desgracia
en el día de su ruina;
no te apoderes de sus riquezasb
en el día de su ruina.
14 No te apostes en la encrucijada
para exterminar a sus fugitivosa,
y no entregues a sus sobrevivientes
en el día de su angustia.
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
|
Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
Support Info | lbla95 |