Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Reprensión por la apostasía del pueblo

Oíd esto, sacerdotes,

y estad atentos, casa de Israel,

y casa del rey, escuchad,

porque para vosotros es el juicio;

pues lazo habéis sido en Mizpaa,

y red tendida sobre el Tabor.

2 Y los rebeldes se han ahondado en la perversión1a;

pero yo los castigaré a todos ellos.

3 Yo conozco a Efraín, e Israel no se me ocultaa;

porque ahora te has prostituido, Efraín,

se ha contaminado Israel.

4 No les permiten sus obras

volver a su Dios,

porque hay un espíritu de prostitución dentro de ellosa,

y no conocen al Señorb.

5 Además, el orgullo de Israel testifica contra éla,

e Israel y Efraín tropiezan en su iniquidad;

también Judá ha tropezado con ellosb.

6 Irán con sus rebaños y sus ganadosa

en busca del Señor, pero no le encontraránb;

se ha retirado de ellosc.

7 Han obrado perversamente contra el Señora,

porque han engendrado hijos ilegítimos1b.

Ahora los devorará la luna nueva junto con sus heredades2c.

¶8 Tocad la bocina en Guibeáa,

la trompetab en Ramá.

Sonad alarma en Bet-avén:

¡Alerta1, Benjamínc!

9 Efraín será una desolacióna en el día de la reprensiónb;

en las tribus de Israel yo hago saber lo que es ciertoc.

10 Los príncipes de Judá son como los que mueven los linderosa;

sobre ellos derramaré como aguab mi furorc.

11 Efraín está oprimido, quebrantado en juicioa,

porque insistía en seguir mandato1 de hombreb.

12 Yo, pues, soy como polillaa para Efraín,

y como carcoma para la casa de Judá.

13 Cuando Efraín vio su enfermedad

y Judá su herida1,

Efraín fue a Asiriaa

y envió mensaje al rey Jareb2b;

pero él no os podrá sanar,

ni curar vuestra herida1c.

14 Porque yo seré como león para Efraín,

y como leoncillo para la casa de Judá.

Yo, yo mismo, desgarraré y me iré,

arrebataré y no habrá quien librea.

15 Me iré y volveré a mi lugar

hasta que reconozcan su culpa1 y busquen mi rostroa;

en su angustia me buscarán con diligenciab.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents