Loading…

The New Testament: An Expanded Translation is unavailable, but you can change that!

Unlike other versions of the New Testament, this translation uses as many English words as are necessary to bring out the richness, force, and clarity of the Greek Text. Intended as a companion to, or commentary on, the standard translations, Wuest's "expanded translation" follows the Greek word order and especially reflects emphases and contrasts indicated by the original text.

mighty in God’s sight, resulting in the demolition of fortresses, demolishing reasonings and every haughty mental elevation which lifts itself up against the experiential knowledge [which we believers have] of God, and leading captive every thought into the obedience to the Christ, and being in readiness to discipline every careless, apathetic hearing of and disobedience to the Word [if there remain any still disobedient] when your obedience [to me and my apostolic authority] shall be fulfilled.