Loading…

The New Testament: An Expanded Translation is unavailable, but you can change that!

Unlike other versions of the New Testament, this translation uses as many English words as are necessary to bring out the richness, force, and clarity of the Greek Text. Intended as a companion to, or commentary on, the standard translations, Wuest's "expanded translation" follows the Greek word order and especially reflects emphases and contrasts indicated by the original text.

redemption. For if, as is the case, the blood of bulls and of goats, and the ashes of a heifer, sprinkling those who are in a state of [ceremonial] uncleanness, set that person apart with reference to the purity of the flesh, how much more shall the blood of the Messiah, who by virtue of the intermediate instrumentality of [His] eternal spirit [His divine essence as deity, thus by His own volition as a member of the Godhead] offered himself spotless to God, purge our conscience from dead works to