Loading…

Tacitus: The Histories and The Annals, Volumes I–IV: English Translation is unavailable, but you can change that!

This volume contains Clifford H. Moore’s English translations of books 1–3 of Tacitus’ The Histories and Clifford H. Moore and John Jackson’s English translations of books 4 and 5 of The Histories and books 1–3 of The Annals, as well as John Jackson’s translations of book 4, the surviving portions of book 5, book 6, fragments of books 11 and 12, books 13–15, and the surviving fragments of book 16...

were treason and designs upon the empire; and to these the Caesar would certainly have inclined his ear, had not the prayers, or rather the threats of Agrippina converted him to the course of formally outlawing the prosecutor: Vitellius had desired no more. XLIII. Many prodigies occurred during the year. Ominous birds took their seat on the Capitol;1 houses were overturned by repeated shocks of earthquake, and, as the panic spread, the weak were trampled underfoot in the trepidation of the crowd.
Volume 3, Page 377