What is true in non-Trinitarian contexts of begetting, both literal and metaphorical, is true in Trinitarian contexts as well. Leaving aside the question of how we should translate μονογενής (various options include “one of a kind,” “only begotten,” and “only child”), consider three examples of how the New Testament portrays the Father-Son relation as a relation as a relation of origin, with the Father being the principle or source of the Son’s person or agency, and ontological equality, with the
Pages 48–49