La familia hifʿîl señala el sentido causativo de los verbos. Esto es, el sujeto del verbo en la familia hifʿîl cause que el objeto del verbo participe en la acción del verbo como un tipo de ‘subsujeto’ o ‘sujeto secundario’. En la oración “Pedro hizo que el vehículo se estrellara”, el objeto directo [carro] participa en la acción que el sujeto [Pedro] causó. Véanse IBHS §27; BHRG §16.7; J.-M. §54; GKC §53a, c-g.