Talento: כִּכָּר (kikkar)

El talento es la unidad de medida de peso más pesada. “Talento” es la traducción del término hebreo כִּכָּר (kikkar, “Una ronda [peso]”). El talento es uno de los términos de metrología más comunes en el Antiguo Testamento, a menudo utilizado para describir el peso de las ofrendas y tributos de oro o plata (p. Ej., Éxodo 25:39; 2 Reyes 5:22; 2 Crónicas 36:3). Un talento equivalía a 3000 shekels (Éxodo 38:25, 26; Sternberg, “Pesos y medidas”, 703). Se han encontrado talentos con una variedad de pesos, lo que indica que se usaron diferentes sistemas a lo largo de la historia de Israel, pero el peso de un talento se fijó en aproximadamente 75 libras (34 kilogramos) durante el período del Segundo Templo (NIDOTTE2:636).