Abarim (עֲבָרִים, avarim). Cadena montañosa al noreste del mar Muerto, que incluye al monte Nebo desde el cual Moisés divisó la tierra prometida antes de morir (Núm 27:12; Deut 32:49).

Abarim quiere decir “lugar enfrente” o “lugar más allá”. La raíz es עבר (’br), eber que aparece en la expresión conocida “más allá del Jordán” (Gén 50:10–11; Núm 22:1 y muchos otros lugares). Esto explica las frases “los montes de Abarim” (Núm 33:47–48 LBLA); “la cumbre del Abarim” (Núm 27:12 BLP) o “las montañas de Abarim” (Deut 32:49 NVI); Ije-abarim, que significa “Cúmulo del Abarim” (Núm 21:11; 33:44 LBLA). Núm 33:45 llama a esta estación Iim: “colinas”

El Iim en Judá es un lugar diferente (Jos 15:29).

El nombre Abarim, sin el artículo, aparece en Jer 22:20 (DHH). En este pasaje, parece ser el nombre de una región, igual que Líbano y Basán.

Cualquier persona que vivía en Canaán hubiese hablado de la región al este del Jordán como “más allá del Jordán”. Al mirar a través del Jordán y del mar Muerto, a las montañas que veían las llamaban “las montañas de más allá”. Se desconoce cuál era la extensión de la región.

Los pasajes hablan de la región montañosa de Abarim donde murió Moisés, incluido Nebo, como situada detrás del río Jordán. Las colinas de Abarim están más hacia el sudeste; los israelitas las pasaron cuando se desviaron por las zonas agrícolas de Edóm, antes de cruzar el Arnón. Se desconoce si el nombre Abarim debería aplicarse a las partes de la zona montañosa oriental más hacia el norte.

Willis J. Beecher y Lazarus Wentz