El segundo trasfondo de este término es el del judaísmo rabínico. El consejo del Sanedrín podía enviar a un mensajero, el shaliach, para enseñarles a los judíos en el exilio. Enviar a este mensajero era como si la propia persona hubiera ido. En otras palabras, el enviado llevaba consigo la autoridad de quien lo había enviado. Jesús conocía este doble trasfondo de la palabra, y deliberadamente escogió el nombre de ‘apóstol’ para aquellos a quienes designó como sus delegados, embajadores, representantes