de la traducción se aproximen lo más posible al original hebreo o griego, incluso si eso significa sacrificar legibilidad y claridad. Una comprensión de los diferentes acercamientos a la traducción es vitalmente importante. Fee y Stuart analizan tres acercamientos o teorías básicas respecto a la traducción. Las mismas incluyen la equivalencia formal, la equivalencia dinámica y la paráfrasis.8 La equivalencia formal crea una traducción
Page 12