Santiago 1:13 declara una verdad que no admite excepciones: “Cuando sea tentado, nadie debería decir: ‘Dios me está tentando’. Porque Dios no puede ser tentado por el mal, y él mismo no tienta a nadie”. En consecuencia, es imposible para Dios llevar activamente a la gente a la maldad; no puede contradecir su naturaleza. Esto hace que el intérprete considere el otro significado más común de peirasmos: “juicio”, “prueba” o “prueba”. Así la NAB traduce el versículo, “No nos sometas a la prueba final”,