“Conocer” es un eufemismo para las relaciones sexuales. Hubo un período ininterrumpido de abstinencia sexual. La frase preposicional heōs hou (“hasta”) es una forma abreviada de “hasta el momento en que”. Cuando está precedida por una acción negada (“no sabía”), a veces hay una implicación de que la acción negada continuó después del momento indicado. Por ejemplo, cuando leemos en Génesis 28:15 (en la LXX) “Ciertamente no te dejaré hasta que haya hecho todo lo que te he prometido”, podemos asumir