Notes for 17:6 13 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative. 14 tn Grk “said.” 15 tn This is a mixed condition, with ἄν (an) in the apodosis. 16 tn Grk “faith as,” “faith like.” 17 sn A black mulberry tree is a deciduous fruit tree that grows about 20 ft (6 m) tall and has black juicy berries. This tree has an extensive root system, so to pull it up would be a major operation. 18 tn The passives here (ἐκριζώθητι and φυτεύθητι,