The NIV uses two verbs to describe what will happen to the wicked on that day. “They will be punished” (with everlasting destruction), and they will be “shut out” from the Lord’s presence and power. The second verb is not in the Greek; it is supplied by the translators. But whatever happens will happen “on the day he comes” (v. 10). God will not forever be destroying, but when the destroying is over, the destruction will endure forever. In keeping with teaching of both Old and New Testaments, to
Page 41