HNTC], ‘to discriminate’ [AB], ‘to judge, to judge correctly’ [BAGD], ‘to judge carefully, to evaluate carefully’ [LN], ‘to recognize what characterizes (the body) as different’ [NIGTC]. The phrase μὴ διακρίνων ‘not discerning’ is translated ‘without careful regard for’ [NET]. QUESTION—What relationship is indicated by the use of the participle διακρίνων ‘discerning’? 1. It indicates the circumstance of eating and drinking [ISV, NAB, NIV, NJB, NRSV]: the person who eats and drinks without discerning