1:13 «Por tanto…» Esto (dio; ver 2 Pe 1:10, 12; 3:14) demuestra que continúa la exhortación, resultado de la previa discusión. LBLA «ceñid vuestro entendimiento para la acción» RVR60 «ceñid los lomos de vuestro entendimiento» NVI «dispónganse para actuar con inteligencia» NTV «piensen con claridad» BJL «cíñanse los lomos de su espíritu» Esto es un PARTICIPIO AORISTO MEDIO usado como IMPERATIVO. Su forma denota la exigencia de una acción decisiva de decisión personal. Es un modismo hebreo que literalmente
1 Peter 1:13