the Bible does provide some methodological criteria for progress along this road. This double purpose determines and explains the twofold structure of the present document. First: “A revealed morality: divine gift and human response”; then: “Biblical criteria for moral reflection”. From the point of view of method: without wishing to side-line the historico-critical method, for many reasons indispensable, we considered our research would benefit from an overall preference for the canonical approach