Loading…

Genesis: Introduction, Translation, and Notes is unavailable, but you can change that!

The stories of Genesis have inspired more artwork than perhaps any other single piece of literature. A book full of creative expression, Genesis offers inspiring and gripping images that no artist can resist: from the two creation stories to the expulsion of Adam and Eve from the Garden of Eden, from the Tower of Babel to Noah and the flood, from Abraham to Joseph. Biblical scholars and...

significance. The problem could not be fully elucidated in the NOTES, which is why it is being considered here. The first word of Genesis, and hence the first word in the Hebrew Bible as a unit, is vocalized as berẹ̄ʾšīt. Grammatically, this is evidently in the construct state, that is, the first of two connected forms which jointly yield a possessive compound. Thus the sense of this particular initial term is, or should be, “At the beginning of …,” or “When,” and not “In/At the beginning”; the
Page 12