External evidence refers to the respective readings in the available manuscripts; internal evidence has to do with the way a given variant fits in the context of a particular passage. When assessing the external evidence, a scholar is likely to ask questions such as: What is the date of a given manuscript? Generally, the older the manuscript, the more likely it reflects the original reading (though it of course also matters how many times a manuscript was copied). However, how early a manuscript