Loading…

HCSB - Bible Translation: Navigating the Horizons in Bible Translations is unavailable, but you can change that!

In Genesis 3:1 the serpent asked the woman, "Did God really say, 'You can't eat from any tree in the garden'?" What has God really said? Before we can obey Him, we must know what He has said. The Psalmist prayed twice in his affliction, "Give me life through Your word" (Ps 119:25, 107). When Jesus was afflicted by the Devil in the wilderness (Mt 4:1-11), He defended Himself with the sword of the...

In Babylon the Torah had been translated into Aramaic—at least orally—beginning in the 5th century BC (Neh 8:8). Then, leading up to the time when the New Testament was written—Greek being widespread due to the conquests of Alexander the Great—the Bible scholars in Egypt wished to have the Hebrew Scriptures available in Greek. The Septuagint (LXX), translated about 250–50 BC, gained widespread acceptance. In fact, Christ (Mt 4:4), the Gospel writers (Mt 21:9), Paul (Rm 9:7), and Peter (1Pt 1:16)