Matthew 14:13–33
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13And Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities. 14And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm; 15and evening having come, his disciples came to him, saying, ‘The place is desolate, and the hour hath now past, let away the multitudes that, having gone to the villages, they may buy to themselves food.’ 16And Jesus said to them, ‘They have no need to go away—give ye them to eat.’ 17And they say to him, ‘We have not here except five loaves, and two fishes.’ 18And he said, ‘Bring ye them to me hither.’ 19And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes, 20and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve hand-baskets full; 21and those eating were about five thousand men, apart from women and children.
22And immediately Jesus constrained his disciples to go into the boat, and to go before him to the other side, till he might let away the multitudes; 23and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone, 24and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary. 25And in the fourth watch of the night Jesus went away to them, walking upon the sea, 26and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying—‘It is an apparition,’ and from the fear they cried out; 27and immediately Jesus spake to them, saying, ‘Be of good courage, I am he, be not afraid.’ 28And Peter answering him said, ‘Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;’ 29and he said, ‘Come;’ and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus, 30but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, ‘Sir, save me.’ 31And immediately Jesus, having stretched forth the hand, laid hold of him, and saith to him, ‘Little faith! for what didst thou waver?’ 32and they having gone to the boat the wind lulled, 33and those in the boat having come, did bow to him, saying, ‘Truly—God’s Son art thou.’
Public Domain.