Matthew 13:36–53
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
36Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, ‘Explain to us the simile of the darnel of the field.’ 37And he answering said to them, ‘He who is sowing the good seed is the Son of Man, 38and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, 39and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.
40‘As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, 41the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, 42and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
43‘Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear—let him hear.
44‘Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
45‘Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, 46who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.
47‘Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, 48which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, 49so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, 50and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.’ 51Jesus saith to them, ‘Did ye understand all these?’ They say to him, ‘Yes, sir.’ 52And he said to them, ‘Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.’
53And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,
Public Domain.