Logos Bible Study

Lamentations 5:21–22

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old. 22For hast Thou utterly rejected us? Thou hast been wroth against us—exceedingly?

Chapter 1

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Restore us to yourself, O Lord, that we may be restored!

Renew our days as of old—

unless you have utterly rejected us,

and you remain exceedingly angry with us.

NIVNew International Version (2011)

Restore us to yourself, Lord, that we may return;

renew our days as of old

unless you have utterly rejected us

and are angry with us beyond measure.

CSBChristian Standard Bible

Lord, bring us back to yourself, so we may return;

renew our days as in former times,

unless you have completely rejected us

and are intensely angry with us.

NLTNew Living Translation

Restore us, O Lord, and bring us back to you again!

Give us back the joys we once had!

Or have you utterly rejected us?

Are you angry with us still?

LEBThe Lexham English Bible

Restore us to you, O Yahweh, that we will be restored;

renew our days as of old.

Unless you have utterly rejected us,

unless you are angry with us beyond measure.

KJV 1900King James Version

Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned;

Renew our days as of old.

But thou hast utterly rejected us;

Thou art very wroth against us.