Isaiah 9:8–10:4
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel. 9And the people have known—all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying, 10‘Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.’ 11And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together, 12Aram from before, and Philistia from behind, And they devour Israel with the whole mouth. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out. 13And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought. 14And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed—the same day, 15Elder, and accepted of face, he is the head, Prophet, teacher of falsehood, he is the tail. 16And the eulogists of this people are causing to err, And its eulogised ones are consumed. 17Therefore, over its young men the Lord rejoiceth not, And its orphans, and its widows He pitieth not, For every one is profane, and an evil doer, And every mouth is speaking folly. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out. 18For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke! 19In the wrath of Jehovah of Hosts Hath the land been consumed, And the people is as fuel of fire; A man on his brother hath no pity, 20And cutteth down on the right, and hath been hungry, And he devoureth on the left, And they have not been satisfied, Each the flesh of his own arm they devour. 21Manasseh—Ephraim, and Ephraim—Manasseh, Together they are against Judah, With all this not turned back hath His anger. And still His hand is stretched out!
Chapter 10
1Woe to those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness. 2To turn aside from judgment the poor, And to take violently away the judgment Of the afflicted of My people, That widows may be their prey, That the fatherless they may spoil. 3And what do ye at a day of inspection? And at desolation?—from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour? 4Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.
Public Domain.