Acts 10:30–43
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30And Cornelius said, ‘Four days ago till this hour, I was fasting, and at the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing, 31and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God; 32send, therefore, to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; this one doth lodge in the house of Simon a tanner, by the sea, who having come, shall speak to thee; 33at once, therefore, I sent to thee; thou also didst do well, having come; now, therefore, are we all before God present to hear all things that have been commanded thee by God.’
34And Peter having opened his mouth, said, ‘Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons, 35but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him; 36the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news—peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,) 37ye—ye have known;—the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached; 38Jesus who is from Nazareth—how God did anoint him with the Holy Spirit and power; who went through, doing good, and healing all those oppressed by the devil, because God was with him; 39and we—we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem,—whom they did slay, having hanged upon a tree.
40‘This one God did raise up the third day, and gave him to become manifest, 41not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God—to us who did eat with him, and did drink with him, after his rising out of the dead; 42and he commanded us to preach to the people, and to testify fully that it is he who hath been ordained by God judge of living and dead— 43to this one do all the prophets testify, that through his name every one that is believing in him doth receive remission of sins.’
Public Domain.