Psalm 102:2–14
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2Benedic, anima mea, Domino,
et noli oblivisci omnes retributiones ejus.
3Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis;
qui sanat omnes infirmitates tuas:
4qui redimit de interitu vitam tuam;
qui coronat te in misericordia et miserationibus:
5qui replet in bonis desiderium tuum;
renovabitur ut aquilæ juventus tua:
6faciens misericordias Dominus,
et judicium omnibus injuriam patientibus.
7Notas fecit vias suas Moysi;
filiis Israël voluntates suas.
8Miserator et misericors Dominus:
longanimis, et multum misericors.
9Non in perpetuum irascetur,
neque in æternum comminabitur.
10Non secundum peccata nostra fecit nobis,
neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis.
11Quoniam secundum altitudinem cæli a terra,
corroboravit misericordiam suam super timentes se;
12quantum distat ortus ab occidente,
longe fecit a nobis iniquitates nostras.
13Quomodo miseretur pater filiorum,
misertus est Dominus timentibus se.
14Quoniam ipse cognovit figmentum nostrum;
recordatus est quoniam pulvis sumus.
Public Domain