John 13–17

13¹Ante diem festum Paschæ, sciens Jesus quia venit hora ejus ut transeat ex hoc mundo ad Patrem: cum dilexisset suos, qui erant in mundo, in finem dilexit eos. ²Et cœna facta, cum diabolus jam misisset in cor ut traderet eum Judas Simonis Iscariotæ: ³sciens quia omnia dedit ei Pater in manus, et quia a Deo exivit, et ad Deum vadit: ⁴surgit a cœna, et ponit vestimenta sua, et cum accepisset linteum, præcinxit se. ⁵Deinde mittit aquam in pelvim, et cœpit lavare pedes discipulorum, et extergere linteo, quo erat præcinctus. ⁶Venit ergo ad Simonem Petrum. Et dicit ei Petrus: Domine, tu mihi lavas pedes? ⁷Respondit Jesus, et dixit ei: Quod ego facio, tu nescis modo: scies autem postea. ⁸Dicit ei Petrus: Non lavabis mihi pedes in æternum. Respondit ei Jesus: Si non lavero te, non habebis partem mecum. ⁹Dicit ei Simon Petrus: Domine, non tantum pedes meos, sed et manus, et caput. ¹⁰Dicit ei Jesus: Qui lotus est, non indiget nisi ut pedes lavet, sed est mundus totus. Et vos mundi estis, sed non omnes. ¹¹Sciebat enim quisnam esset qui traderet eum; propterea dixit: Non estis mundi omnes. ¹²Postquam ergo lavit pedes eorum, et accepit vestimenta sua, cum recubuisset iterum, dixit eis: Scitis quid fecerim vobis? ¹³Vos vocatis me Magister et Domine, et bene dicitis: sum etenim. ¹⁴Si ergo ego lavi pedes vestros, Dominus et Magister, et vos debetis alter alterius lavare pedes. ¹⁵Exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. ¹⁶Amen, amen dico vobis: non est servus major domino suo: neque apostolus major est eo qui misit illum. ¹⁷Si hæc scitis, beati eritis si feceritis ea. ¹⁸Non de omnibus vobis dico: ego scio quos elegerim; sed ut adimpleatur Scriptura: Qui manducat mecum panem, levabit contra me calcaneum suum. ¹⁹Amodo dico vobis, priusquam fiat: ut cum factum fuerit, credatis quia ego sum. ²⁰Amen, amen dico vobis: qui accipit si quem misero, me accipit; qui autem me accipit, accipit eum qui me misit.

²¹Cum hæc dixisset Jesus, turbatus est spiritu: et protestatus est, et dixit: Amen, amen dico vobis, quia unus ex vobis tradet me. ²²Aspiciebant ergo ad invicem discipuli, hæsitantes de quo diceret. ²³Erat ergo recumbens unus ex discipulis ejus in sinu Jesu, quem diligebat Jesus. ²⁴Innuit ergo huic Simon Petrus, et dixit ei: Quis est, de quo dicit? ²⁵Itaque cum recubuisset ille supra pectus Jesu, dicit ei: Domine, quis est? ²⁶Respondit Jesus: Ille est cui ego intinctum panem porrexero. Et cum intinxisset panem, dedit Judæ Simonis Iscariotæ. ²⁷Et post buccellam, introivit in eum Satanas. Et dixit ei Jesus: Quod facis, fac citius. ²⁸Hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit ei. ²⁹Quidam enim putabant, quia loculos habebat Judas, quod dixisset ei Jesus: Eme ea quæ opus sunt nobis ad diem festum: aut egenis ut aliquid daret. ³⁰Cum ergo accepisset ille buccellam, exivit continuo. Erat autem nox.

³¹Cum ergo exisset, dixit Jesus: Nunc clarificatus est Filius hominis, et Deus clarificatus est in eo. ³²Si Deus clarificatus est in eo, et Deus clarificabit eum in semetipso: et continuo clarificabit eum. ³³Filioli, adhuc modicum vobiscum sum. Quæretis me; et sicut dixi Judæis, quo ego vado, vos non potestis venire: et vobis dico modo. ³⁴Mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. ³⁵In hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem.

³⁶Dicit ei Simon Petrus: Domine, quo vadis? Respondit Jesus: Quo ego vado non potes me modo sequi: sequeris autem postea. ³⁷Dicit ei Petrus: Quare non possum te sequi modo? animam meam pro te ponam. ³⁸Respondit ei Jesus: Animam tuam pro me pones? amen, amen dico tibi: non cantabit gallus, donec ter me neges.

14¹Non turbetur cor vestrum. Creditis in Deum, et in me credite. ²In domo Patris mei mansiones multæ sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. ³Et si abiero, et præparavero vobis locum, iterum venio, et accipiam vos ad meipsum: ut ubi sum ego, et vos sitis. ⁴Et quo ego vado scitis, et viam scitis. ⁵Dicit ei Thomas: Domine, nescimus quo vadis: et quomodo possumus viam scire? ⁶Dicit ei Jesus: Ego sum via, et veritas, et vita. Nemo venit ad Patrem, nisi per me. ⁷Si cognovissetis me, et Patrem meum utique cognovissetis: et amodo cognoscetis eum, et vidistis eum. ⁸Dicit ei Philippus: Domine, ostende nobis Patrem, et sufficit nobis. ⁹Dicit ei Jesus: Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? Philippe, qui videt me, videt et Patrem. Quomodo tu dicis: Ostende nobis Patrem? ¹⁰Non creditis quia ego in Patre, et Pater in me est? Verba quæ ego loquor vobis, a meipso non loquor. Pater autem in me manens, ipse fecit opera. ¹¹Non creditis quia ego in Patre, et Pater in me est? ¹²alioquin propter opera ipsa credite. Amen, amen dico vobis, qui credit in me, opera quæ ego facio, et ipse faciet, et majora horum faciet: quia ego ad Patrem vado. ¹³Et quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, hoc faciam: ut glorificetur Pater in Filio. ¹⁴Si quid petieritis me in nomine meo, hoc faciam.

¹⁵Si diligitis me, mandata mea servate: ¹⁶et ego rogabo Patrem, et alium Paraclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum in æternum, ¹⁷Spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: vos autem cognoscetis eum, quia apud vos manebit, et in vobis erit. ¹⁸Non relinquam vos orphanos: veniam ad vos. ¹⁹Adhuc modicum, et mundus me jam non videt. Vos autem videtis me: quia ego vivo, et vos vivetis. ²⁰In illo die vos cognoscetis quia ego sum in Patre meo, et vos in me, et ego in vobis. ²¹Qui habet mandata mea, et servat ea: ille est qui diligit me. Qui autem diligit me, diligetur a Patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. ²²Dicit ei Judas, non ille Iscariotes: Domine, quid factum est, quia manifestaturus es nobis teipsum, et non mundo? ²³Respondit Jesus, et dixit ei: Si quis diligit me, sermonem meum servabit, et Pater meus diliget eum, et ad eum veniemus, et mansionem apud eum faciemus; ²⁴qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus: sed ejus qui misit me, Patris. ²⁵Hæc locutus sum vobis apud vos manens. ²⁶Paraclitus autem Spiritus Sanctus, quem mittet Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia, et suggeret vobis omnia quæcumque dixero vobis.

²⁷Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet. ²⁸Audistis quia ego dixi vobis: Vado, et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad Patrem: quia Pater major me est. ²⁹Et nunc dixi vobis priusquam fiat: ut cum factum fuerit, credatis. ³⁰Jam non multa loquar vobiscum: venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam. ³¹Sed ut cognoscat mundus quia diligo Patrem, et sicut mandatum dedit mihi Pater, sic facio. Surgite, eamus hinc.

15¹Ego sum vitis vera, et Pater meus agricola est. ²Omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. ³Jam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobis. ⁴Manete in me, et ego in vobis. Sicut palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite, sic nec vos, nisi in me manseritis. ⁵Ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. ⁶Si quis in me non manserit, mittetur foras sicut palmes, et arescet, et colligent eum, et in ignem mittent, et ardet. ⁷Si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. ⁸In hoc clarificatus est Pater meus, ut fructum plurimum afferatis, et efficiamini mei discipuli.

⁹Sicut dilexit me Pater, et ego dilexi vos. Manete in dilectione mea. ¹⁰Si præcepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego Patris mei præcepta servavi, et maneo in ejus dilectione. ¹¹Hæc locutus sum vobis: ut gaudium meum in vobis sit, et gaudium vestrum impleatur. ¹²Hoc est præceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. ¹³Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. ¹⁴Vos amici mei estis, si feceritis quæ ego præcipio vobis. ¹⁵Jam non dicam vos servos: quia servus nescit quid faciat dominus ejus. Vos autem dixi amicos: quia omnia quæcumque audivi a Patre meo, nota feci vobis. ¹⁶Non vos me elegistis, sed ego elegi vos, et posui vos ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat: ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. ¹⁷Hæc mando vobis: ut diligatis invicem.

¹⁸Si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. ¹⁹Si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. ²⁰Mementote sermonis mei, quem ego dixi vobis: non est servus major domino suo. Si me persecuti sunt, et vos persequentur; si sermonem meum servaverunt, et vestrum servabunt. ²¹Sed hæc omnia facient vobis propter nomen meum: quia nesciunt eum qui misit me. ²²Si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. ²³Qui me odit, et Patrem meum odit. ²⁴Si opera non fecissem in eis quæ nemo alius fecit, peccatum non haberent: nunc autem et viderunt, et oderunt et me, et Patrem meum. ²⁵Sed ut adimpleatur sermo, qui in lege eorum scriptus est: Quia odio habuerunt me gratis. ²⁶Cum autem venerit Paraclitus, quem ego mittam vobis a Patre, Spiritum veritatis, qui a Patre procedit, ille testimonium perhibebit de me; ²⁷et vos testimonium perhibebitis, quia ab initio mecum estis.

16¹Hæc locutus sum vobis, ut non scandalizemini. ²Absque synagogis facient vos: sed venit hora, ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se præstare Deo. ³Et hæc facient vobis, quia non noverunt Patrem, neque me. ⁴Sed hæc locutus sum vobis, ut cum venerit hora eorum, reminiscamini quia ego dixi vobis.

⁵Hæc autem vobis ab initio non dixi, quia vobiscum…