Job 5:17–26
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17Beatus homo qui corripitur a Deo:
increpationem ergo Domini ne reprobes:
18quia ipse vulnerat, et medetur;
percutit, et manus ejus sanabunt.
19In sex tribulationibus liberabit te,
et in septima non tanget te malum.
20In fame eruet te de morte,
et in bello de manu gladii.
21A flagello linguæ absconderis,
et non timebis calamitatem cum venerit.
22In vastitate et fame ridebis,
et bestias terræ non formidabis.
23Sed cum lapidibus regionum pactum tuum,
et bestiæ terræ pacificæ erunt tibi.
24Et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum;
et visitans speciem tuam, non peccabis.
25Scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum,
et progenies tua quasi herba terræ.
26Ingredieris in abundantia sepulchrum,
sicut infertur acervus tritici in tempore suo.
Public Domain