Job 38:25–30
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25Quis dedit vehementissimo imbri cursum,
et viam sonantis tonitrui,
26ut plueret super terram absque homine in deserto,
ubi nullus mortalium commoratur;
27ut impleret inviam et desolatam,
et produceret herbas virentes?
28Quis est pluviæ pater?
vel quis genuit stillas roris?
29De cujus utero egressa est glacies?
et gelu de cælo quis genuit?
30In similitudinem lapidis aquæ durantur,
et superficies abyssi constringitur.
Public Domain