Job 32:15–22
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15Extimuerunt, nec responderunt ultra,
abstuleruntque a se eloquia.
16Quoniam igitur expectavi, et non sunt locuti:
steterunt, nec ultra responderunt:
17respondebo et ego partem meam,
et ostendam scientiam meam.
18Plenus sum enim sermonibus,
et coarctat me spiritus uteri mei.
19En venter meus quasi mustum absque spiraculo,
quod lagunculas novas disrumpit.
20Loquar, et respirabo paululum:
aperiam labia mea, et respondebo.
21Non accipiam personam viri,
et Deum homini non æquabo.
22Nescio enim quamdiu subsistam,
et si post modicum tollat me factor meus.
Public Domain