1 Chronicles 1–2
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11Adam, Seth, Enos, 2Cainan, Malaleel, Jared, 3Henoch, Mathusale, Lamech, 4Noë, Sem, Cham, et Japtheth. 5Filii Japheth: Gomer, et Magog, et Madai, et Javan, Thubal, Mosoch, Thiras. 6Porro filii Gomer: Ascenez, et Riphath, et Thogorma. 7Filii autem Javan: Elisa et Tharsis, Cethim et Dodanim. 8Filii Cham: Chus, et Mesraim, et Phut, et Chanaan. 9Filii autem Chus: Saba, et Hevila, Sabatha, et Regma, et Sabathacha. Porro filii Regma: Saba, et Dadan. 10Chus autem genuit Nemrod: iste cœpit esse potens in terra. 11Mesraim vero genuit Ludim, et Anamim, et Laabim, et Nephtuim, 12Phetrusim quoque, et Casluim: de quibus egressi sunt Philisthiim, et Caphtorim. 13Chanaan vero genuit Sidonem primogenitum suum, Hethæum quoque, 14et Jebusæum, et Amorrhæum, et Gergesæum, 15Hevæumque et Aracæum, et Sinæum. 16Aradium quoque, et Samaræum, et Hamathæum. 17Filii Sem: Ælam, et Assur, et Arphaxad, et Lud, et Aram, et Hus, et Hul, et Gether, et Mosoch. 18Arphaxad autem genuit Sale, qui et ipse genuit Heber. 19Porro Heber nati sunt duo filii: nomen uni Phaleg, quia in diebus ejus divisa est terra; et nomen fratris ejus Jectan. 20Jectan autem genuit Elmodad, et Saleph, et Asarmoth, et Jare, 21Adoram quoque, et Huzal, et Decla, 22Hebal etiam, et Abimaël, et Saba, necnon 23et Ophir, et Hevila, et Jobab: omnes isti filii Jectan. 24Sem, Arphaxad, Sale, 25Heber, Phaleg, Ragau, 26Serug, Nachor, Thare, 27Abram: iste est Abraham.
28Filii autem Abraham, Isaac et Ismahel. 29Et hæ generationes eorum. Primogenitus Ismahelis, Nabaioth, et Cedar, et Adbeel, et Mabsam, 30et Masma, et Duma, Massa, Hadad, et Thema, 31Jetur, Naphis, Cedma: hi sunt filii Ismahelis. 32Filii autem Ceturæ concubinæ Abraham, quos genuit: Zamran, Jecsan, Madan, Madian, Jesboc, et Sue. Porro filii Jecsan: Saba, et Dadan. Filii autem Dadan: Assurim, et Latussim, et Laomim. 33Filii autem Madian: Epha, et Epher, et Henoch, et Abida, et Eldaa: omnes hi filii Ceturæ. 34Genuit autem Abraham Isaac: cujus fuerunt filii Esau, et Israël. 35Filii Esau: Eliphaz, Rahuel, Jehus, Ihelom, et Core. 36Filii Eliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, Thamna, Amalec. 37Filii Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza. 38Filii Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser, Disan. 39Filii Lotan: Hori, Homam. Soror autem Lotan fuit Thamna. 40Filii Sobal: Alian, et Manahath, et Ebal, Sephi et Onam. Filii Sebeon: Aja et Ana. Filii Ana: Dison. 41Filii Dison: Hamram, et Heseban, et Jethran, et Charan. 42Filii Eser: Balaan, et Zavan, et Jacan. Filii Disan: Hus et Aran.
43Isti sunt reges qui imperaverunt in terra Edom, antequam esset rex super filios Israël. Bale filius Beor: et nomen civitatis ejus, Denaba. 44Mortuus est autem Bale, et regnavit pro eo Jobab filius Zare de Bosra. 45Cumque et Jobab fuisset mortuus, regnavit pro eo Husam de terra Themanorum. 46Obiit quoque et Husam, et regnavit pro eo Adad filius Badad, qui percussit Madian in terra Moab: et nomen civitatis ejus Avith. 47Cumque et Adad fuisset mortuus, regnavit pro eo Semla de Masreca. 48Sed et Semla mortuus est, et regnavit pro eo Saul de Rohoboth, quæ juxta amnem sita est. 49Mortuo quoque Saul, regnavit pro eo Balanan filius Achobor. 50Sed et hic mortuus est, et regnavit pro eo Adad: cujus urbis nomen fuit Phau, et appellata est uxor ejus Meetabel filia Matred filiæ Mezaab.
51Adad autem mortuo, duces pro regibus in Edom esse cœperunt: dux Thamna, dux Alva, dux Jetheth, 52dux Oolibama, dux Ela, dux Phinon, 53dux Cenez, dux Theman, dux Mabsar, 54dux Magdiel, dux Hiram: hi duces Edom.
21Filii autem Israël: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, et Zabulon, 2Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, et Aser.
3Filii Juda: Her, Onan, et Sela: hi tres nati sunt ei de filia Sue Chananitide. Fuit autem Her primogenitus Juda malus coram Domino, et occidit eum. 4Thamar autem nurus ejus peperit ei Phares et Zara: omnes ergo filii Juda, quinque. 5Filii autem Phares: Hesron et Hamul. 6Filii quoque Zaræ: Zamri, et Ethan, et Eman, Chalchal quoque, et Dara, simul quinque. 7Filii Charmi: Achar, qui turbavit Israël, et peccavit in furto anathematis. 8Filii Ethan: Azarias. 9Filii autem Hesron qui nati sunt ei: Jerameel, et Ram, et Calubi. 10Porro Ram genuit Aminadab. Aminadab autem genuit Nahasson, principem filiorum Juda. 11Nahasson quoque genuit Salma, de quo ortus est Booz. 12Booz vero genuit Obed, qui et ipse genuit Isai. 13Isai autem genuit primogenitum Eliab, secundum Abinadab, tertium Simmaa, 14quartum Nathanaël, quintum Raddai, 15sextum Asom, septimum David. 16Quorum sorores fuerunt Sarvia et Abigail. Filii Sarviæ: Abisai, Joab, et Asaël, tres. 17Abigail autem genuit Amasa, cujus pater fuit Jether Ismahelites. 18Caleb vero filius Hesron accepit uxorem nomine Azuba, de qua genuit Jerioth: fueruntque filii ejus Jaser, et Sobab, et Ardon. 19Cumque mortua fuisset Azuba, accepit uxorem Caleb Ephratha, quæ peperit ei Hur. 20Porro Hur genuit Uri, et Uri genuit Bezeleel. 21Post hæc ingressus est Hesron ad filiam Machir patris Galaad, et accepit eam cum esset annorum sexaginta: quæ peperit ei Segub. 22Sed et Segub genuit Jair, et possedit viginti tres civitates in terra Galaad. 23Cepitque Gessur et Aram oppida Jair, et Canath, et viculos ejus sexaginta civitatum: omnes isti filii Machir patris Galaad. 24Cum autem mortuus esset Hesron, ingressus est Caleb ad Ephratha. Habuit quoque Hesron uxorem Abia, quæ peperit ei Assur patrem Thecuæ.
25Nati sunt autem filii Jerameel primogeniti Hesron, Ram primogenitus ejus, et Buna, et Aram, et Asom, et Achia. 26Duxit quoque uxorem alteram Jerameel, nomine Atara, quæ fuit mater Onam. 27Sed et filii Ram primogeniti Jerameel fuerunt Moos, Jamin, et Achar. 28Onam autem habuit filios Semei et Jada. Filii autem Semei: Nadab et Abisur. 29Nomen vero uxoris Abisur, Abihail, quæ peperit ei Ahobban et Molid. 30Filii autem Nadab fuerunt Saled et Apphaim. Mortuus est autem Saled absque liberis. 31Filius vero Apphaim, Jesi: qui Jesi genuit Sesan. Porro Sesan genuit Oholai. 32Filii autem Jada fratris Semei: Jether, et Jonathan. Sed et Jether mortuus est absque liberis. 33Porro Jonathan genuit Phaleth, et Ziza. Isti fuerunt filii Jerameel. 34Sesan autem non habuit filios, sed filias: et servum ægyptium nomine Jeraa. 35Deditque ei filiam suam uxorem: quæ peperit ei Ethei. 36Ethei autem genuit Nathan, et Nathan genuit Zabad. 37Zabad quoque genuit Ophlal, et Ophlal genuit Obed. 38Obed genuit Jehu, Jehu genuit Azariam, 39Azarias genuit Helles, et Helles genuit Elasa. 40Elasa genuit Sisamoi, Sisamoi genuit Sellum, 41Sellum genuit Icamiam, Icamia autem genuit Elisama.
42Filii autem Caleb fratris Jerameel: Mesa primogenitus ejus; ipse est pater Ziph: et filii Maresa patris Hebron. 43Porro filii Hebron, Core, et Taphua, et Recem, et Samma. 44Samma autem genuit Raham, patrem Jercaam, et Recem genuit Sammai. 45Filius Sammai, Maon: et Maon pater Bethsur. 46Epha autem concubina Caleb peperit Haran, et Mosa, et Gezez. Porro Haran genuit Gezez. 47Filii autem Jahaddai, Regom, et Joathan, et Gesan, et Phalet, et Epha, et Saaph. 48Concubina Caleb Maacha, peperit Saber, et Tharana. 49Genuit autem Saaph pater Madmena Sue, patrem Machbena et patrem Gabaa. Filia vero Caleb fuit Achsa. 50Hi erant filii Caleb, filii Hur primogeniti Ephratha, Sobal pater Cariathiarim. 51Salma pater Bethlehem, Hariph pater Bethgader. 52Fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim, qui videbat dimidium requietionum. 53Et de cognatione Cariathiarim, Jethrei, et Aphuthei, et Semathei, et Maserei. Ex his egressi sunt Saraitæ, et Esthaolitæ. 54Filii Salma, Bethlehem, et Netophathi, coronæ domus Joab, et dimidium requietionis Sarai: 55cognationes quoque scribarum habitantium in Jabes, canentes atque resonantes, et in tabernaculis commorantes. Hi sunt Cinæi, qui venerunt de Calore patris domus Rechab.
Public Domain