Psalm 31
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 31
31:1-4pp — Ps 71:1–3
For the director of music. A psalm of David.
*In you, Lord, I have taken refuge;a
let me never be put to shame;
deliver me in your righteousness.b
Turn your ear to me,c
come quickly to my rescue;d
be my rock of refuge,e
a strong fortress to save me.
Since you are my rock and my fortress,f
for the sake of your nameg lead and guide me.
Keep me free from the traph that is set for me,
for you are my refuge.i
Into your hands I commit my spirit;j
redeem me, Lord, my faithful God.k
I hate those who cling to worthless idols;l
as for me, I trust in the Lord.m
I will be glad and rejoice in your love,
for you saw my afflictionn
and knew the anguisho of my soul.
You have not given me into the handsp of the enemy
but have set my feet in a spacious place.q
Be merciful to me, Lord, for I am in distress;r
my eyes grow weak with sorrow,s
my soul and bodyt with grief.
My life is consumed by anguishu
and my years by groaning;v
my strength failsw because of my affliction,x
and my bones grow weak.y
Because of all my enemies,z
I am the utter contempta of my neighbors;b
I am a dread to my friends—
those who see me on the street flee from me.
I am forgotten as though I were dead;c
I have become like broken pottery.
For I hear many whispering,d
“Terror on every side!”e
They conspire against mef
and plot to take my life.g
But I trusth in you, Lord;
I say, “You are my God.”
My timesi are in your hands;
deliver me from the hands of my enemies,
from those who pursue me.
Let your face shinej on your servant;
save me in your unfailing love.k
Let me not be put to shame,l Lord,
for I have cried out to you;
but let the wicked be put to shame
and be silentm in the realm of the dead.
Let their lying lipsn be silenced,
for with pride and contempt
they speak arrogantlyo against the righteous.
How great is your goodness,p
which you have stored up for those who fear you,
which you bestow in the sight of allq
on those who take refuger in you.
In the shelters of your presence you hidet them
from all human intrigues;u
you keep them safe in your dwelling
from accusing tongues.
Praise be to the Lord,v
for he showed me the wonders of his lovew
when I was in a city under siege.x
In my alarmy I said,
“I am cut offz from your sight!”
Yet you heard my crya for mercy
when I called to you for help.
Love the Lord, all his faithful people!b
The Lord preserves those who are true to him,c
but the proud he pays backd in full.
Be strong and take heart,e
all you who hope in the Lord.
Footnotes
Cross references
- a Ps 7:1
- bPs 5:8
- c Ps 6:4
- d Ex 2:17
- e 2Sa 22:3; Ps 18:2
- f Ps 18:2
- g Ps 23:3
- h 1Sa 28:9; Job 18:10
- iPs 9:9
- jLk 23:46; Ac 7:59
- kIsa 45:19; 65:16
- l Dt 32:21
- m Ps 4:5
- n Ps 13:3
- o Ps 25:17; Lk 22:44
- p Dt 32:30
- q 2Sa 22:20
- rPs 4:1
- sPs 6:7
- tPs 63:1
- uver 7
- vPs 6:6
- wPs 22:15; 32:4; 38:10; 73:26
- xPs 25:18
- y Ps 6:2
- zDt 30:7; Ps 3:7; 25:19; 102:8
- a Ps 22:6
- bPs 38:11
- cPs 28:1; 88:4
- d Lev 19:16; Ps 50:20
- e Job 18:11; Isa 13:8; Jer 6:25; 20:3,10; 46:5; 49:5; La 2:22
- fPs 41:7; 56:6; 71:10; 83:3
- g Ge 37:18; Mt 12:14
- hPs 4:5
- i Job 14:5
- j Nu 6:25
- k Ps 6:4
- l Ps 22:5
- m1Sa 2:9; Ps 94:17; 115:17
- nPs 120:2; Pr 10:18; 26:24
- o 1Sa 2:3; Jude 1:15
- p Ps 27:13; Ro 11:22
- qPs 23:5
- rPs 2:12
- sPs 55:8
- t Ps 17:8
- u Ge 37:18
- vPs 28:6
- w Ps 17:7
- x1Sa 23:7
- yPs 116:11
- zJob 6:9; 17:1; Ps 37:9; 88:5; Isa 38:12
- aPs 6:9; 66:19; 116:1; 145:19
- b Ps 4:3
- c Ps 18:25; Rev 2:10
- dDt 32:41; Ps 94:2
- ePs 27:14
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.