Nahum 3
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Woe to Nineveh
Woe to the city of blood,a
full of lies,b
full of plunder,
never without victims!
The crack of whips,
the clatter of wheels,
galloping horses
and jolting chariots!
Charging cavalry,
flashing swords
and glittering spears!
Many casualties,
piles of dead,
bodies without number,
people stumbling over the corpsesc—
all because of the wanton lust of a prostitute,
alluring, the mistress of sorceries,d
who enslaved nations by her prostitutione
and peoples by her witchcraft.
“I am againstf you,” declares the Lord Almighty.
“I will lift your skirtsg over your face.
I will show the nations your nakednessh
and the kingdoms your shame.
I will pelt you with filth,i
I will treat you with contemptj
and make you a spectacle.k
All who see you will fleel from you and say,
‘Ninevehm is in ruinsn—who will mourn for her?’o
Where can I find anyone to comfortp you?”
situated on the Nile,s
with water around her?
The river was her defense,
the waters her wall.
Cusht and Egypt were her boundless strength;
Putu and Libyav were among her allies.
Yet she was taken captivew
and went into exile.
Her infants were dashedx to pieces
at every street corner.
Lotsy were cast for her nobles,
and all her great men were put in chains.z
You too will become drunk;a
you will go into hidingb
and seek refuge from the enemy.
All your fortresses are like fig trees
with their first ripe fruit;c
when they are shaken,
the figsd fall into the mouth of the eater.
Look at your troops—
they are all weaklings.e
The gatesf of your land
are wide open to your enemies;
fire has consumed the bars of your gates.g
Draw water for the siege,h
strengthen your defenses!i
Work the clay,
tread the mortar,
repair the brickwork!
There the firej will consume you;
the swordk will cut you down—
and it will devour you like a swarm of locusts.
Multiply like grasshoppers,
multiply like locusts!l
You have increased the number of your merchants
till they are more than the stars in the sky,
but like locustsm they strip the land
and then fly away.
Your guards are like locusts,n
your officials like swarms of locusts
that settle in the walls on a cold day—
but when the sun appears they fly away,
and no one knows where.
King of Assyria, your shepherds slumber;o
your nobles lie down to rest.p
Your people are scatteredq on the mountains
with no one to gather them.
Nothing can heal you;r
your wound is fatal.
All who hear the news about you
clap their handss at your fall,
for who has not felt
your endless cruelty?t
Cross references
- a Eze 22:2; Mic 3:10
- bPs 12:2
- c2Ki 19:35; Isa 34:3; Jer 47:3
- d Isa 47:9
- e Isa 23:17; Eze 16:25–29
- f Na 2:13
- g Isa 20:4; Jer 13:22
- h Isa 47:3
- i Ex 29:14; Job 9:31
- j 1Sa 2:30; Jer 51:37
- kIsa 14:16
- l Isa 13:14; 31:9
- m Na 1:1
- n Job 3:14
- o Jer 15:5
- p Isa 51:19
- qAm 6:2
- r Jer 46:25
- sIsa 19:6–9
- t Ge 10:6; 2Ch 12:3
- u Eze 27:10
- vEze 30:5
- w Isa 20:4
- x 2Ki 8:12; Isa 13:16; Hos 13:16
- y Job 6:27; Eze 24:6
- z Jer 40:1
- a Isa 49:26
- b Isa 2:10
- c SS 2:13
- d Isa 28:4
- e Isa 19:16
- f Na 2:6
- g Isa 45:2
- h 2Ch 32:4
- iNa 2:1
- j Isa 27:1
- k 2Sa 2:26
- l Jer 51:14; Joel 1:4
- m Ex 10:13
- nJer 51:27
- oPs 76:5–6; Jer 25:27
- pIsa 56:10
- q 1Ki 22:17
- r Jer 30:13; Mic 1:9
- s Job 27:23; La 2:15; Zep 2:15
- tIsa 37:18
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.