Mark 4:1–25
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Parable of the Sower
4:1-12pp — Mt 13:1–15; Lk 8:4–10 4:13-20pp — Mt 13:18–23; Lk 8:11–15
Again Jesus began to teach by the lake.a The crowd that gathered around him was so large that he got into a boat and sat in it out on the lake, while all the people were along the shore at the water’s edge. He taught them many things by parables,b and in his teaching said: “Listen! A farmer went out to sow his seed.c As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up. Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow. But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root. Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain. Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, some multiplying thirty, some sixty, some a hundred times.”d
Then Jesus said, “Whoever has ears to hear, let them hear.”e
When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables. He told them, “The secret of the kingdom of Godf has been given to you. But to those on the outsideg everything is said in parables so that,
“ ‘they may be ever seeing but never perceiving,
and ever hearing but never understanding;
otherwise they might turn and be forgiven!’”h
Then Jesus said to them, “Don’t you understand this parable? How then will you understand any parable? The farmer sows the word.i Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satanj comes and takes away the word that was sown in them. Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy. But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away. Still others, like seed sown among thorns, hear the word; but the worries of this life, the deceitfulness of wealthk and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful. Others, like seed sown on good soil, hear the word, accept it, and produce a crop—some thirty, some sixty, some a hundred times what was sown.”
A Lamp on a Stand
He said to them, “Do you bring in a lamp to put it under a bowl or a bed? Instead, don’t you put it on its stand?a For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.b If anyone has ears to hear, let them hear.”c
“Consider carefully what you hear,” he continued. “With the measure you use, it will be measured to you—and even more.d Those who have will be given more; as for those who do not have, even what they have will be taken from them.”e
Footnotes
- ppIdentical or nearly identical passages are noted with “pp.”
Cross references
- aMk 2:13; 3:7
- bver 11; Mk 3:23
- cver 26
- dJn 15:5; Col 1:6
- ever 23; Mt 11:15
- f Mt 3:2
- g1Co 5:12,13; Col 4:5; 1Th 4:12; 1Ti 3:7
- hIsa 6:9,10; Mt 13:13–15
- iMk 16:20; Lk 1:2; Ac 4:31; 8:4; 16:6; 17:11; Php 1:14
- j Mt 4:10
- kMt 19:23; 1Ti 6:9,10,17; 1Jn 2:15–17
- a Mt 5:15
- bJer 16:17; Mt 10:26; Lk 8:17; 12:2
- cver 9; Mt 11:15
- d Mt 7:2
- e Mt 25:29
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.