John 14
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Comforts His Disciples
“Do not let your hearts be troubled.a Trustb in God;c trust also in me. My Father’s house has plenty of room; if that were not so, would I have told you that I am going thered to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come backe and take you to be with me that you also may be where I am.f You know the way to the place where I am going.”
Jesus the Way to the Father
Thomasa said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
Jesus answered, “I amb the wayc and the truthd and the life.e No one comes to the Father except through me.f If you really know me, you will know my Father as well.g From now on, you do know him and have seen him.”
Philiph said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”
Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.i How can you say, ‘Show us the Father’? Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?j The words I say to you I do not speak on my own authority.k Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.l Very truly I tell you, all who have faithm in me will do the works I have been doing,n and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. And I will do whatever you asko in my name, so that the Father may be glorified in the Son. You may ask me for anything in my name, and I will do it.
Jesus Promises the Holy Spirit
“If you love me, keep my commands.a And I will ask the Father, and he will give you another advocateb to help you and be with you forever— the Spirit of truth.c The world cannot accept him,d because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be in you. I will not leave you as orphans;e I will come to you.f Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.g Because I live, you also will live.h On that dayi you will realize that I am in my Father,j and you are in me, and I am in you.k Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.l Anyone who loves me will be loved by my Father,m and I too will love them and show myself to them.”
Then Judasn (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”o
Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.p My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.q Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.r
“All this I have spoken while still with you. But the Advocate,s the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,t will teach you all thingsu and will remind you of everything I have said to you.v Peace I leave with you; my peace I give you.w I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubledx and do not be afraid.
“You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’y If you loved me, you would be glad that I am going to the Father,z for the Father is greater than I.a I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.b I will not say much more to you, for the prince of this worldc is coming. He has no hold over me, but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.d
“Come now; let us leave.
Cross references
- aver 27
- b Jn 3:15
- cPs 4:5
- dJn 13:33,36; 16:5
- ever 18,28; Mt 16:27
- f Jn 12:26
- a Jn 11:16
- b Jn 6:35
- cJn 10:9; Eph 2:18; Heb 10:20
- dJn 1:14
- e Jn 1:4
- fAc 4:12
- gJn 1:18; 1Jn 2:23
- h Jn 1:43
- iIsa 9:6; Jn 1:14; 12:45; 2Co 4:4; Php 2:6; Col 1:15; Heb 1:3
- jver 11,20; Jn 10:38; 17:21
- k ver 24
- lJn 5:36; 10:38
- mMt 21:21
- nLk 10:17
- o Mt 7:7
- aver 21,23; Ps 103:18; Jn 15:10; 1Jn 2:3–5; 3:22,24; 5:3; 2Jn 6; Rev 12:17; 14:12
- bver 26; Jn 15:26; 16:7
- cJn 15:26; 16:13; 1Jn 4:6; 5:6
- d1Co 2:14
- e1Ki 6:13
- fver 3,28; Mt 16:27
- gJn 7:33,34; 16:16
- hJn 6:57
- iJn 16:23,26
- jver 10,11; Jn 10:38; 17:21
- k Ro 8:10
- l ver 15
- mDt 7:13; Jn 16:27; 1Jn 2:5
- nLk 6:16; Ac 1:13
- oAc 10:41
- p ver 15
- q Ro 8:10
- rver 10; Dt 18:18; Jn 5:19; 7:16; 8:28; 12:49,50
- sver 16; Jn 15:26; 16:7
- tAc 2:33
- uJn 16:13; 1Jn 2:20,27
- vJn 2:22
- wNu 6:26; Ps 85:8; Mal 2:6; Lk 2:14; 24:36; Jn 16:33; Php 4:7; Col 3:15
- xver 1
- yver 2–4,18; Mt 16:27
- zJn 5:18
- aJn 10:29
- bJn 13:19; 16:4
- c Jn 12:31
- dJn 10:18; 12:49
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.