Logos Bible Study

Isaiah 42:13

Today’s New International VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Lord will march out like a champion,n

like a warrioro he will stir up his zeal;p

with a shoutq he will raise the battle cry

and will triumph over his enemies.r

Read in Logos

Cross references

  1. n Isa 9:6
  2. o Ex 14:14
  3. p Isa 26:11
  4. q Jos 6:5; Jer 25:30; Hos 11:10; Joel 3:16; Am 1:2; 3:4,8
  5. rIsa 66:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord goes out like a mighty man,

like a man of war he stirs up his zeal;

he cries out, he shouts aloud,

he shows himself mighty against his foes.

NIVNew International Version (2011)

The Lord will march out like a champion,

like a warrior he will stir up his zeal;

with a shout he will raise the battle cry

and will triumph over his enemies.

CSBChristian Standard Bible

The Lord advances like a warrior;

he stirs up his zeal like a soldier.

He shouts, he roars aloud,

he prevails over his enemies.

NLTNew Living Translation

The Lord will march forth like a mighty hero;

he will come out like a warrior, full of fury.

He will shout his battle cry

and crush all his enemies.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh goes forth like a mighty warrior;

he stirs up zeal like a man of war.

He raises the war cry, indeed he raises the battle shout;

he prevails against his foes.

KJV 1900King James Version

The Lord shall go forth as a mighty man,

He shall stir up jealousy like a man of war:

He shall cry, yea, roar;

He shall prevail against his enemies.