Hebrews 7
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Melchizedek the Priest
This Melchizedek was king of Salema and priest of God Most High.b He met Abraham returning from the defeat of the kings and blessed him,c and Abraham gave him a tenth of everything. First, the name Melchizedek means “king of righteousness”; then also, “king of Salem” means “king of peace.” Without father or mother, without genealogy,d without beginning of days or end of life, resembling the Son of God,e he remains a priest forever.
Just think how great he was: Even the patriarchf Abraham gave him a tenth of the plunder!g Now the law requires the descendants of Levi who become priests to collect a tenth from the peopleh—that is, from their kindred—even though their kindred are descended from Abraham. This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessedi him who had the promises.j And without doubt the lesser is blessed by the greater. In the one case, the tenth is collected by those who die; but in the other case, by him who is declared to be living.k One might even say that Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham, because when Melchizedek met Abraham, Levi was still in the body of his ancestor.
Jesus Like Melchizedek
If perfection could have been attained through the Levitical priesthood—and indeed the law given to the peoplea established that priesthood—why was there still need for another priest to come,b one in the order of Melchizedek,c not in the order of Aaron? For when the priesthood is changed, the law must be changed also. He of whom these things are said belonged to a different tribe,d and no one from that tribe has ever served at the altar.e For it is clear that our Lord descended from Judah,f and in regard to that tribe Moses said nothing about priests. And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears, one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life. For it is declared:
“You are a priest forever,
in the order of Melchizedek.”g
The former regulation is set aside because it was weak and uselessh (for the law made nothing perfect),i and a better hopej is introduced, by which we draw near to God.k
And it was not without an oath! Others became priests without any oath, but he became a priest with an oath when God said to him:
“The Lord has sworn
and will not change his mind:l
‘You are a priest forever.’ ”m
Because of this oath, Jesus has become the guarantor of a better covenant.n
Now there have been many of those priests, since death prevented them from continuing in office; but because Jesus lives forever, he has a permanent priesthood.o Therefore he is able to savep completely those who come to Godq through him, because he always lives to intercede for them.r
Such a high priests truly meets our need—one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners,t exalted above the heavens.u Unlike the other high priests, he does not need to offer sacrificesv day after day, first for his own sins,w and then for the sins of the people. He sacrificed for their sins once for allx when he offered himself.y For the law appoints as high priests men in all their weakness;z but the oath, which came after the law, appointed the Son,a who has been made perfectb forever.
Cross references
- aPs 76:2
- b Mk 5:7
- cver 6; Ge 14:18–20
- dver 6
- e Mt 4:3
- fAc 2:29
- gGe 14:20
- hNu 18:21,26
- iGe 14:19,20
- jRo 4:13
- kHeb 5:6; 6:20
- aver 18,19; Heb 8:7
- bHeb 10:1
- cver 17; Heb 5:6
- dver 11
- ever 14
- fIsa 11:1; Mt 1:3; 2:6; Lk 3:33; Rev 5:5
- gPs 110:4; ver 21; Heb 5:6
- hRo 8:3
- iver 11; Ro 3:20; 7:7,8; Gal 3:21; Heb 9:9; 10:1
- j Heb 3:6
- kver 25; Heb 4:16; 10:1,22; Jas 4:8
- lNu 23:19; 1Sa 15:29; Mal 3:6; Ro 11:29
- mPs 110:4; Heb 5:6
- n Lk 22:20
- over 28
- p Ro 11:14
- q ver 19
- r Ro 8:34
- s Heb 2:17
- t 2Co 5:21
- u Heb 4:14
- vHeb 5:1
- w Heb 5:3
- xRo 6:10; Heb 9:12,26,28; 10:10; 1Pe 3:18
- yEph 5:2; Heb 9:14,28
- zHeb 5:2
- a Heb 1:2
- b Heb 2:10
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.