Genesis 16–17
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Hagar and Ishmael
Now Sarai,a Abram’s wife, had borne him no children.b But she had an Egyptian servantc named Hagar;d so she said to Abram, “The Lord has kept me from having children.e Go, sleep with my servant; perhaps I can build a family through her.”f
Abram agreed to what Sarai said. So after Abram had been living in Canaang ten years,h Sarai his wife took her Egyptian servant Hagar and gave her to her husband to be his wife. He slept with Hagar,i and she conceived.
When she knew she was pregnant, she began to despise her mistress.j Then Sarai said to Abram, “You are responsible for the wrong I am suffering. I put my servant in your arms, and now that she knows she is pregnant, she despises me. May the Lord judge between you and me.”k
“Your servant is in your hands,l” Abram said. “Do with her whatever you think best.” Then Sarai mistreatedm Hagar; so she fled from her.
The angel of the Lordn found Hagar near a springo in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.p And he said, “Hagar,q servant of Sarai, where have you come from, and where are you going?”r
“I’m running away from my mistress Sarai,” she answered.
Then the angel of the Lord told her, “Go back to your mistress and submit to her.” The angel added, “I will increase your descendants so much that they will be too numerous to count.”s
The angel of the Lordt also said to her:
“You are now pregnant
and you will give birth to a son.u
for the Lord has heard of your misery.x
He will be a wild donkeyy of a man;
his hand will be against everyone
and everyone’s hand against him,
and he will live in hostility
toward all his brothers.z”
She gave this name to the Lord who spoke to her: “You are the God who sees me,a” for she said, “I have now seen the One who sees me.”b That is why the wellc was called Beer Lahai Roi;d it is still there, between Kadeshe and Bered.
So Hagarf bore Abram a son,g and Abram gave the name Ishmaelh to the son she had borne. Abram was eighty-six years oldi when Hagar bore him Ishmael.
The Covenant of Circumcision
When Abram was ninety-nine years old,a the Lord appeared to himb and said, “I am God Almighty;c walk before me faithfully and be blameless.d Then I will make my covenant between me and youe and will greatly increase your numbers.”f
Abram fell facedown,g and God said to him, “As for me, this is my covenant with you:h You will be the father of many nations.i No longer will you be called Abram; your name will be Abraham,j for I have made you a father of many nations.k I will make you very fruitful;l I will make nations of you, and kings will come from you.m I will establish my covenantno as an everlasting covenantpq between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your Godr and the God of your descendants after you.s The whole land of Canaan,t where you now reside as a foreigner,u I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;v and I will be their God.w”
Then God said to Abraham, “As for you, you must keep my covenant,x you and your descendants after you for the generations to come.y This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep: Every male among you shall be circumcised.z You are to undergo circumcision,a and it will be the sign of the covenantb between me and you. For the generations to comec every male among you who is eight days old must be circumcised,d including those born in your household or bought with money from a foreigner—those who are not your offspring. Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised.e My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant.f Any uncircumcised male, who has not been circumcisedg in the flesh, will be cut off from his people;h he has broken my covenant.i”
God also said to Abraham, “As for Saraij your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.k I will bless her and will surely give you a son by her.l I will bless her so that she will be the mother of nations;m kings of peoples will come from her.”
Abraham fell facedown;n he laughedo and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?p Will Sarah bear a child at the age of ninety?”q And Abraham said to God, “If only Ishmaelr might live under your blessing!”s
Then God said, “Yes, but your wife Sarah will bear you a son,t and you will call him Isaac.u I will establish my covenant with himv as an everlasting covenantw for his descendants after him. And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers.x He will be the father of twelve rulers,y and I will make him into a great nation.z But my covenanta I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to youb by this time next year.”c When he had finished speaking with Abraham, God went up from him.d
On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his householde or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.f Abraham was ninety-nine years oldg when he was circumcised,h and his son Ishmaeli was thirteen; Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day. And every male in Abraham’s householdj, including those born in his household or bought from a foreigner, was circumcised with him.
Cross references
- a Ge 11:29
- b Ge 11:30; Lk 1:7,36; Gal 4:24–25
- cGe 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18
- dver 3–4,8,15; Ge 21:14; 25:12
- eGe 29:31; 30:2
- fGe 19:32; 30:3–4,9–10
- g Ge 12:5
- h Ge 12:4
- i ver 1
- jGe 30:1; 1Sa 1:6
- kGe 31:53; Ex 5:21; Jdg 11:27; 1Sa 24:12,15; 26:10,23; Ps 50:6; 75:7
- lJos 9:25
- mGe 31:50
- nver 11; Ge 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Ex 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Nu 22:22; Jdg 2:1; 6:11; 13:3; 2Sa 24:16; 1Ki 19:5; 2Ki 1:3; 19:35; Ps 34:7; Zec 1:11; Ac 5:19
- over 14; Ge 21:19
- pGe 20:1; 25:18; Ex 15:22; 1Sa 15:7; 27:8
- q ver 1
- r Ge 3:9
- s Ge 13:16
- t ver 7; Ac 5:19
- u Ge 3:15
- vGe 12:2–3; 18:19; Ne 9:7; Isa 44:1; Am 3:2; Mt 1:21; Lk 1:13,31
- wGe 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Jdg 8:24
- xGe 29:32; 31:42; Ex 2:24; 3:7,9; 4:31; Nu 20:16; Dt 26:7; 1Sa 9:16
- yJob 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Ps 104:11; Jer 2:24; Hos 8:9
- zGe 25:18
- aPs 139:1–12
- bGe 32:30; 33:10; Ex 24:10; 33:20,23; Nu 12:8; Jdg 6:22; 13:22; Isa 6:5
- c ver 7
- dGe 24:62; 25:11
- e Ge 14:7
- f ver 1
- gGe 21:9; Gal 4:22
- hGe 17:18; 25:12; 28:9
- i Ge 12:4
- a Ge 12:4
- b Ge 12:7
- cGe 28:3; 35:11; 43:14; 48:3; 49:25; Ex 6:3; Ru 1:20; Job 5:17; 6:4,14; 22:21; 33:19; 36:16; Isa 13:6; Joel 1:15; Mic 6:9
- d Ge 5:22; 20:5; Dt 18:13; 1Ki 3:6; 9:4; Job 1:1; Ps 15:2; 18:23; 78:72; 101:2
- e Ge 15:18; 22:16–18
- f Ge 12:2
- gver 17; Ge 18:2; 19:1; 33:3; Ex 18:7; Nu 14:5; Jos 5:14; 7:6; Jdg 13:20; Eze 1:28; 3:23
- h Ge 15:18
- iver 16; Ge 12:2; 25:23
- jver 15; Ge 32:28; 35:10; 37:3,13; 43:6; 46:2; 1Ki 18:31; 2Ki 17:34; 1Ch 1:34; Ne 9:7; Isa 48:1; Jn 1:42
- kRo 4:17
- lGe 1:28; 22:17; 26:22; 28:3; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; Lev 26:9; Dt 7:13
- mver 16,19; Ge 18:10; 21:1; 36:31; Isa 51:2; Mt 1:6
- n Ge 15:18; Lev 26:9,15
- o Ge 6:18
- p Heb 13:20
- q Ge 9:16
- rEx 6:7; 20:2; 29:45,46; Lev 11:44–45; 18:2; 22:33; 25:38; 26:12,45; Nu 15:41; Dt 4:20; 7:6,21; 29:13; 2Sa 7:24; Jer 14:9; Rev 21:7
- sRo 9:8; Gal 3:16
- t Ge 10:19
- uGe 23:4; 28:4; 35:27; 37:1; Ex 6:4; 1Ch 29:15
- v Ge 12:7; 15:7
- w ver 7; Jer 31:1
- xGe 22:18; Ex 19:5; Dt 5:2
- yGe 18:19
- zver 23; Ge 21:4; Lev 12:3; Jos 5:2,5,7; Jn 7:22; Ac 7:8; Ro 4:11
- aEx 12:48; Dt 10:16
- b Ge 9:12; Ro 4:11
- c Ge 9:12
- dGe 21:4; Lev 12:3; Jos 5:2; Lk 1:59
- eEx 12:44,48
- f Ge 9:16
- gver 23
- hEx 4:24–26; 12:15,19; 30:33; Lev 7:20,25; 17:4; 18:29; 19:8; 20:17; Nu 9:13; 15:30; 19:13; Dt 17:12; Jos 5:2–8; Job 38:15; Ps 37:28
- iEze 44:7
- j Ge 11:29
- k ver 5
- l ver 6; Isa 29:22
- m ver 4; Ge 24:60; Gal 4:31
- n ver 3
- oGe 18:12; 21:6
- p Ge 12:4
- qGe 18:11,13; 21:7; 24:1,36; Jer 20:15; Lk 1:18; Ro 4:19; Gal 4:23; Heb 11:11
- r Ge 16:15
- sGe 21:11
- t ver 6,21; Ge 18:14; 21:2; 1Sa 1:20
- u Ge 16:11; Mt 1:21; Lk 1:13,31
- vGe 26:3; 50:24; Ex 13:11; Dt 1:8
- w Ge 9:16; Gal 3:16
- x Ge 13:16
- yGe 25:12–16
- zGe 25:18; 48:19
- aEx 34:10
- b ver 19
- cGe 18:10,14
- dGe 18:33; 35:13; Nu 12:9
- e Ge 12:5
- f ver 10, 14
- g Ge 12:4
- hRo 4:11
- iGe 16:16
- jGe 14:14
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.