Ezekiel 42
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Rooms for the Priests
42Then the man led me northward into the outer court and brought me to the roomsj opposite the temple courtyardk and opposite the outer wall on the north side.l 2The building whose door faced north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.a 3Both in the section twenty cubitsb from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallerym faced gallery at the three levels.n 4In front of the rooms was an inner passageway ten cubits wide and a hundred cubitsc long.d Their doors were on the north.o 5Now the upper rooms were narrower, for the galleries took more space from them than from the rooms on the lower and middle floors of the building. 6The rooms on the top floor had no pillars, as the courts had; so they were smaller in floor space than those on the lower and middle floors. 7There was an outer wall parallel to the rooms and the outer court; it extended in front of the rooms for fifty cubits. 8While the row of rooms on the side next to the outer court was fifty cubits long, the row on the side nearest the sanctuary was a hundred cubits long. 9The lower rooms had an entrancep on the east side as one enters them from the outer court.
10On the south sidee along the length of the wall of the outer court, adjoining the temple courtyardq and opposite the outer wall, were roomsr 11with a passageway in front of them. These were like the rooms on the north; they had the same length and width, with similar exits and dimensions. Similar to the doorways on the north 12were the doorways of the rooms on the south. There was a doorway at the beginning of the passageway that was parallel to the corresponding wall extending eastward, by which one enters the rooms.
13Then he said to me, “The norths and south roomst facing the temple courtyardu are the priests’ rooms, where the priests who approach the Lord will eat the most holy offerings. There they will put the most holy offerings—the grain offerings,v the sin offeringsfw and the guilt offeringsx—for the place is holy.y 14Once the priests enter the holy precincts, they are not to go into the outer court until they leave behind the garmentsz in which they minister, for these are holy. They are to put on other clothes before they go near the places that are for the people.a”
15When he had finished measuring what was inside the temple area, he led me out by the east gateb and measured the area all around: 16He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits.gh 17He measured the north side; it was five hundred cubitsi by the measuring rod. 18He measured the south side; it was five hundred cubits by the measuring rod. 19Then he turned to the west side and measured; it was five hundred cubits by the measuring rod. 20So he measuredc the aread on all four sides. It had a wall around it,e five hundred cubits long and five hundred cubits wide,f to separate the holy from the common.g
Footnotes
- aThat is, about 175 feet long and 88 feet wide or about 53 meters long and 27 meters wide
- bThat is, about 35 feet or about 11 meters
- cSeptuagint and Syriac; Hebrew and one cubit
- dThat is, about 18 feet wide and 175 feet long or about 5.3 meters wide and 53 meters long
- eSeptuagint; Hebrew Eastward
- fOr purification offerings
- gSee Septuagint of verse 17; Hebrew rods; also in verses 18 and 19.
- hFive hundred cubits equal about 875 feet or about 265 meters; also in verses 17, 18 and 19.
- iSeptuagint; Hebrew rods
Cross references
- jver 13
- kSee Ex 27:9; Eze 41:12–14
- lEze 40:17
- mEze 41:15
- nEze 41:16
- oEze 46:19
- pEze 44:5; 46:19
- qEze 41:12–14
- rver 1
- sEze 40:46
- tver 1
- uEze 41:12–14
- vJer 41:5
- wSee Lev 10:17
- xLev 14:13
- ySee Ex 29:31; See Lev 6:29; 7:6; 10:12–13; Nu 18:9–10
- zLev 16:23; Eze 44:19
- aEx 29:9; See Lev 8:7–9
- bEze 43:1
- cEze 40:5
- dEze 43:12
- eZec 2:5
- fEze 45:2; Rev 21:16
- gSee Eze 22:26
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.