Salmo 78:43–51
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
43Cuando puso en Egipto sus señales,
Y sus maravillas en el campo de Zoán;
44Y volvió sus ríos en sangre,
Y sus corrientes, para que no bebiesen.i
45Envió entre ellos enjambres de moscasj que los devoraban,
Y ranask que los destruían.
46Dio también a la oruga sus frutos,
Y sus labores a la langosta.l
47Sus viñas destruyó con granizo,
Y sus higuerales con escarcha;
48Entregó al pedrisco sus bestias,
Y sus ganados a los rayos.m
49Envió sobre ellos el ardor de su ira;
Enojo, indignación y angustia,
Un ejército de ángeles destructores.
50Dispuso camino a su furor;
No eximió la vida de ellos de la muerte,
Sino que entregó su vida a la mortandad.
51Hizo morir a todo primogénito en Egipto,n
Las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.
Cross references
- ii 78.44: Ex. 7.17–21.
- jj 78.45: Ex. 8.20–24.
- kk 78.45: Ex. 8.1–6.
- ll 78.46: Ex. 10.12–15.
- mm 78.47–48: Ex. 9.22–25.
- nn 78.51: Ex. 12.29.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas