Salmo 114:3–8
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
3El mar lo vio, y huyó;b
El Jordán se volvió atrás.c
4Los montes saltaron como carneros,
Los collados como corderitos.
5¿Qué tuviste, oh mar, que huiste?
¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?
6Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros,
Y vosotros, collados, como corderitos?
7A la presencia de Jehová tiembla la tierra,
A la presencia del Dios de Jacob,
8El cual cambió la peña en estanque de aguas,d
Y en fuente de aguas la roca.
Cross references
- bb 114.3: Ex. 14.21.
- cc 114.3: Jos. 3.16.
- dd 114.8: Ex. 17.1–7; Nm. 20.2–13.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas