Proverbios 3:1–26
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Exhortación a la obediencia
3
1Hijo mío, no te olvides de mi ley,
Y tu corazón guarde mis mandamientos;
2Porque largura de días y años de vida
Y paz te aumentarán.
3Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad;
Atalas a tu cuello,
Escríbelas en la tabla de tu corazón;
4Y hallarás gracia y buena opinión
Ante los ojos de Dios y de los hombres.a
5Fíate de Jehová de todo tu corazón,
Y no te apoyes en tu propia prudencia.
6Reconócelo en todos tus caminos,
Y él enderezará tus veredas.
7No seas sabio en tu propia opinión;b
Teme a Jehová, y apártate del mal;
8Porque será medicina a tu cuerpo,
Y refrigerio para tus huesos.
9Honra a Jehová con tus bienes,
Y con las primicias de todos tus frutos;
10Y serán llenos tus graneros con abundancia,
Y tus lagares rebosarán de mosto.
11No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová,
Ni te fatigues de su corrección;c
12Porque Jehová al que ama castiga,d
Como el padre al hijo a quien quiere.e
13Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría,
Y que obtiene la inteligencia;
14Porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata,
Y sus frutos más que el oro fino.
15Más preciosa es que las piedras preciosas;
Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar a ella.
16Largura de días está en su mano derecha;
En su izquierda, riquezas y honra.
17Sus caminos son caminos deleitosos,
Y todas sus veredas paz.
18Ella es árbol de vida a los que de ella echan mano,
Y bienaventurados son los que la retienen.
19Jehová con sabiduría fundó la tierra;
Afirmó los cielos con inteligencia.
20Con su ciencia los abismos fueron divididos,
Y destilan rocío los cielos.
21Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos;
Guarda la ley y el consejo,
22Y serán vida a tu alma,
Y gracia a tu cuello.
23Entonces andarás por tu camino confiadamente,
Y tu pie no tropezará.
24Cuando te acuestes, no tendrás temor,
Sino que te acostarás, y tu sueño será grato.
25No tendrás temor de pavor repentino,
Ni de la ruina de los impíos cuando viniere,
26Porque Jehová será tu confianza,
Y él preservará tu pie de quedar preso.
Referencias cruzadas
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas