Job 21:7–18
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
7¿Por qué viven los impíos,
Y se envejecen, y aun crecen en riquezas?
8Su descendencia se robustece a su vista,
Y sus renuevos están delante de sus ojos.
9Sus casas están a salvo de temor,
Ni viene azote de Dios sobre ellos.
10Sus toros engendran, y no fallan;
Paren sus vacas, y no malogran su cría.
11Salen sus pequeñuelos como manada,
Y sus hijos andan saltando.
12Al son de tamboril y de cítara saltan,
Y se regocijan al son de la flauta.
13Pasan sus días en prosperidad,
Y en paz descienden al Seol.
14Dicen, pues, a Dios: Apártate de nosotros,
Porque no queremos el conocimiento de tus caminos.
15¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos?
¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?
16He aquí que su bien no está en mano de ellos;
El consejo de los impíos lejos esté de mí.
17¡Oh, cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada,
Y viene sobre ellos su quebranto,
Y Dios en su ira les reparte dolores!
18Serán como la paja delante del viento,
Y como el tamo que arrebata el torbellino.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas