Logos Bible Study

Proverbs 30:1

The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1The words of Agur son of Jakeh of Massa.e

The man says to Ithi-el,

to Ithi-el and Ucal:f

Read in Logos

Footnotes

  1. eOr the oracle
  2. fThe Hebrew of this verse is obscure

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The words of Agur son of Jakeh. The oracle.

The man declares, I am weary, O God;

I am weary, O God, and worn out.

NIVNew International Version (2011)

The sayings of Agur son of Jakeh—an inspired utterance.

This man’s utterance to Ithiel:

“I am weary, God,

but I can prevail.

CSBChristian Standard Bible

The words of Agur son of Jakeh. The pronouncement.

The man’s oration to Ithiel, to Ithiel and Ucal:

NLTNew Living Translation

The sayings of Agur son of Jakeh contain this message.

I am weary, O God;

I am weary and worn out, O God.

LEBThe Lexham English Bible

The words of Agur, son of Yakeh, the oracle.

Thus says the man to Ithiel, to Ithiel, and Ucal:

KJV 1900King James Version

The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,