Logos Bible Study

Jeremiah 51:21–23

The Revised Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21with you I break in pieces the horse and his rider;

with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

22with you I break in pieces man and woman;

with you I break in pieces the old man and the youth;

with you I break in pieces the young man and the maiden;

23with you I break in pieces the shepherd and his flock;

with you I break in pieces the farmer and his team;

with you I break in pieces governors and commanders.

Read in Logos

Copyright 1952, 1946, 1971, 1957, 1977 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

with you I break in pieces the horse and his rider;

with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

with you I break in pieces man and woman;

with you I break in pieces the old man and the youth;

with you I break in pieces the young man and the young woman;

with you I break in pieces the shepherd and his flock;

with you I break in pieces the farmer and his team;

with you I break in pieces governors and commanders.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

with you I shatter horse and rider,

with you I shatter chariot and driver,

with you I shatter man and woman,

with you I shatter old man and youth,

with you I shatter young man and young woman,

with you I shatter shepherd and flock,

with you I shatter farmer and oxen,

with you I shatter governors and officials.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

With you I will smash the horse and its rider;

with you I will smash the chariot and its rider.

With you I will smash man and woman;

with you I will smash the old man and the youth;

with you I will smash the young man and the young woman.

With you I will smash the shepherd and his flock;

with you I will smash the farmer and his ox-team.

With you I will smash governors and officials.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

With you I will shatter armies—

destroying the horse and rider,

the chariot and charioteer.

With you I will shatter men and women,

old people and children,

young men and young women.

With you I will shatter shepherds and flocks,

farmers and oxen,

captains and officers.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And I smash the horse with you,

and its rider,

and I smash the chariot with you,

and its rider.

And I smash man and woman with you,

and I smash the old man and the boy with you,

and I smash the young man and the young woman with you.

And I smash the shepherd and his flock with you,

and I smash the farmer and his team with you,

and I smash the governors and the officials with you.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And with thee will I break in pieces the horse and his rider;

And with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

With thee also will I break in pieces man and woman;

And with thee will I break in pieces old and young;

And with thee will I break in pieces the young man and the maid;

I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock;

And with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen;

And with thee will I break in pieces captains and rulers.

Public Domain