Logos Bible Study

Jeremiah 51:21–23

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21with you I break in pieces the horse and his rider;

with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

22with you I break in pieces man and woman;

with you I break in pieces vthe old man and the youth;

with you I break in pieces vthe young man and the young woman;

23with you I break in pieces the shepherd and his flock;

with you I break in pieces the farmer and his team;

with you I break in pieces wgovernors and commanders.

Read in Logos

Cross references

  1. v2 Chr. 36:17; [Isa. 13:16, 18]
  2. wver. 28, 57

Copyright 2001 Crossway Bibles

In other versions

NIVNew International Version (2011)

with you I shatter horse and rider,

with you I shatter chariot and driver,

with you I shatter man and woman,

with you I shatter old man and youth,

with you I shatter young man and young woman,

with you I shatter shepherd and flock,

with you I shatter farmer and oxen,

with you I shatter governors and officials.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

With you I will smash the horse and its rider;

with you I will smash the chariot and its rider.

With you I will smash man and woman;

with you I will smash the old man and the youth;

with you I will smash the young man and the young woman.

With you I will smash the shepherd and his flock;

with you I will smash the farmer and his ox-team.

With you I will smash governors and officials.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

With you I will shatter armies—

destroying the horse and rider,

the chariot and charioteer.

With you I will shatter men and women,

old people and children,

young men and young women.

With you I will shatter shepherds and flocks,

farmers and oxen,

captains and officers.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And I smash the horse with you,

and its rider,

and I smash the chariot with you,

and its rider.

And I smash man and woman with you,

and I smash the old man and the boy with you,

and I smash the young man and the young woman with you.

And I smash the shepherd and his flock with you,

and I smash the farmer and his team with you,

and I smash the governors and the officials with you.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And with thee will I break in pieces the horse and his rider;

And with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

With thee also will I break in pieces man and woman;

And with thee will I break in pieces old and young;

And with thee will I break in pieces the young man and the maid;

I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock;

And with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen;

And with thee will I break in pieces captains and rulers.

Public Domain