Logos Bible Study

Habakkuk 3:16

The Revised Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

16I hear, and my body trembles,

my lips quiver at the sound;

rottenness enters into my bones,

my steps totter beneath me.

I will quietly wait for the day of trouble

to come upon people who invade us.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I hear, and my body trembles;

my lips quiver at the sound;

rottenness enters into my bones;

my legs tremble beneath me.

Yet I will quietly wait for the day of trouble

to come upon people who invade us.

NIVNew International Version (2011)

I heard and my heart pounded,

my lips quivered at the sound;

decay crept into my bones,

and my legs trembled.

Yet I will wait patiently for the day of calamity

to come on the nation invading us.

CSBChristian Standard Bible

I heard, and I trembled within;

my lips quivered at the sound.

Rottenness entered my bones;

I trembled where I stood.

Now I must quietly wait for the day of distress

to come against the people invading us.

NLTNew Living Translation

I trembled inside when I heard this;

my lips quivered with fear.

My legs gave way beneath me,

and I shook in terror.

I will wait quietly for the coming day

when disaster will strike the people who invade us.

LEBThe Lexham English Bible

I hear and my stomach shakes;

my lips quiver at the sound;

infection enters my bones;

that which is beneath me trembles;

I wait quietly for the day of trouble

to come upon the people attacking us.

KJV 1900King James Version

When I heard, my belly trembled;

My lips quivered at the voice:

Rottenness entered into my bones, and I trembled in myself,

That I might rest in the day of trouble:

When he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.